Французско-русский юридический словарь - ordre du jour

повестка дня

arrêter l'ordre du jour — составлять повестку дня;

figurer à l'ordre du jour — быть включённым в повестку дня; значиться в повестке дня;

inscrire à l'ordre du jour — включать в повестку дня;

passer à l'ordre du jour — придерживаться повестки дня (в связи с правом председателя собрания прервать оратора или отказать в выступлении, отклоняющемся от повестки дня);

retirer de l'ordre du jour — снимать с повестки дня